VASILE TARATANU.
REPERE BIO-BIBLIOGRAFICE
Poet, publicist, deputat in Consiliul Regional Cernauti, membru corespondent al Academiei Americano-Romane de Stiinta si Arte
N..27 septembrie 1945, satul Sinautii-de-Jos, raionul Hliboca (Adancata), regiunea Cernauti.
Dupa absolvirea scolii generale de sapte clase in comuna natala in 1962 isi continua studiile la Scoala medie generala nr.10 din orasul cernauti(unde absolva si Facultatea de litere a Universitatii cernautene (1972).
Din 1969 pana in 1981 este reporter la ziarul regional Zorile Bucovinei din Cernauti, iar din 1981 pana in 1991, redactor superior la redactia emisiunilor in limba romana, Radio Kiev.
In perioada 1990 - 1994 conduce ziarul Plai romanesc al Societatii de cultura romaneasca Mihai Eminescu pentru tiparirea caruia in grafia latina face naveta lunar la Chisinau.
In 1994, Administratia Regionala de Stat intenteaza un proces impotriva ziarului, cerand suspendarea publicatiei pe care o conduce. Castiga procesul, dar nefiind de acord cu cerintele inaintate de Directia de presa a Administratiei Regionale de Stat, care urma sa reinregistreze ziarul, paraseste redactia in semn de protest. Infiinteaza alte doua publicatii independente Arcasul si Curierul de Cernauti.
In 1999 fondeaza ziarul Junimea al Ligii Tineretului Roman din Bucovina
Junimea.
Membru fondator al Societatii pentru Cultura Romaneasca Mihai Eminescu din Cernauti (1989) si Secretar al Societatii (1991-1992), membru al Uniunii scriitorilor din Ucraina (1988), membru fondator al redactiei revistei Glasul Bucovinei(1994), membru fondator al Editurii Alexandru cel Bun din Cernauti (1996), membru al PEN-clubului international al scriitorilor( 1996), membru al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova (1997), membru al Uniunii Scriitorilor din Romania (1997), redactor sef-adjunct al revistei Familia romana, din Oradea (1998), presedinte al Fundatiei Culturale Casa Limbii Romane din Cernauti (2000), membru al Consiliului de conducere al US din Moldova (2002), deputat in Consiliul Regional Cernauti( 1992-1996, 2001-2006), membru al Comitetului Director al Societatii pentru Cultura si Literatura Romana in Bucovina( 2003), presedinte al Senatului Uniunii Interregionale Comunitatea romaneasca din Ucraina(2005). Debuteaza cu versuri inziarul raionului Hliboca(1962). In 1981 editeaza primul volum de poezii.

CARTI:
Arpele ploii, versuri Ujgorod(1981), editura Karpaty;
Dreptul la neliniste, versuri, Ujgorod (1984 ), editura Karpaty;
Linia vietii, versuri, Ujgorod (1984), editura Karpaty;
Teama de instrainare, versuri, Chisinau (1990), editura Hiperion;
Timisoara(1995 ),editura Augusta;
Litanii, versuri, Iasi ( 1996), editura Bucovina;
Pamant in retragere, versuri, Timisoara (1999), editura Augusta;
Si ne izbaveste pre noi, versuri, Timisoara(1999), editura Helicon);
Iluzii si lanturi, publicistica, Craiova(2001), editura Scrisul romanesc;
Dinafara, versuri,Timisoara(2003, editura Augusta;
Infern personal, versuri, Iasi(2005),
Ingrijeste, impreuna cu poetul Arcadiue Suceveanu volumul de poezie feminina Ghiocelul (1974), pregateste si editeaza postum Ma uit in soare de Dumitru Hrinciuc (1972), impreuna cu poetul Ion Gheorghita. Prefateaza cartile Oul Gastronomic (1999) de Simion Gociu si Colind prin zodii de cuvinte(2005) de Mircea Lutic. COLABORARI LA ZIARE SI REVISTE: Zorile Bucovinei, Plai Romanesc, Concordia, Bucovina, Glasul Bucovinei, Molodii Bucovinet, Bukovinskii jurnal, Bukovina, Libertatea cuvantului (Ucraina), Tinerimea Moldovei, Cultura, Cultura Moldovei, Moldova, Nistru, Femeia Moldovei, Viata Satului, Moldova Suverana, Flacara Basarabiei Buletinul «M. Eminescu», Orizont, Cugetul, Glasul Natiunii, Literatura si Arta (Republica Moldova), Crai Nou, Cronica, Bucovina Literara, Romania pitoreasca Literatorul, Viata Romaneasca, Luceafarul, Porto Franco, Altares, Convorbiri literare, Dacia Literara, Steaua, Tribuna, Neamul Romanesc, Ginta latina, Adevarul literar si artistic, Curierul romanesc, Romania libera, Cotidianul, Gardianul, Revista romana, Tara Fagilor, Opinia nationala, Flacara lui Paunescu, Romania Mare, Tricolorul, Almanahul Apa vie (Romania), Lumina, Tibiscus (Novi Sad), Свременик (Belgrad), Tibiscus (Uzdin) s.a. Prezent cu poezii aparte sau cu cicluri intregi in mai bine de 20 de culegeri colective si antologii, precum Plaiul doinelor, antologie, Ujgorod (1968), Editura Carpaty, Glasuri tinere, versuri ale tinerilor poeti moldoveni din Bucovina, Ujgorod (1971),editura Carpati; Dintre sute de catarge, Tineri poeti si prozatori, Chisinau (1975, 1977 ), editura Cartea Moldoveneasca; Suntem o limba, (antologie de versuri consacrate limbii romane), Chisinau(1991), editura Universul; Na nasii, na svoiї zemli, antologie poezii in diverse limbi din Ucraina), vol. II, Kiev (1995), editura ; Adrian Dinu Rachieru, Poeti din Bucovina, Timisoara(1996), editura Helicon; Poezia, izvor de apa vie, antologie de poezie romaneasca, de Georgeta Simion-Potanga, Timisoara (1999),editura Augusta; Antologia poetilor romani din Bucovina (1775-2002), de Emil Satco, Iasi (2002), editura Junimea; Mic dictionar de literatura romana, de Ecaterina Taralunga, Bucuresti (2000), editura Forum; Poezia padurii, antologie, editie initiata si ingrijita de Radu Carneci, Bucuresti (1999), editura Orion; Antoliogia de poezie crestina “Duh si slova”, editie ingrijita de Magda si Petru Ursachi, Iasi (2002), editura Junimea; Vid tystnadens bord (Antologia Poeziei Romane) Stogkholm (1998), Editura Simposion (in limba suedeza); Racines Lyriques (selection antologique de la poesie bucovinienne de Georges Astalos), Bucuresti (2002), editions Casa Radio; Antologia poeziei romanesti, selectie si traducere de Kopy Kyciuky, Bucuresti (2004),(in limba albaneza); Istoria ilustrata a literaturii romane, selectie de Boris Craciun, Iasi(2002), editura Portile Orientului, Casa scolilor; Metafore romanesti din Bucovina de nord, vol. II, Iasi (2000), editura Cronica; Poesis 9, Venere si Madona, antologia Festivalului International “Noptile de poezie de la Curtea de Arges”, Bucuresti (2005), editura Academia Internationala Orient-Occident. Prezent cu versuri in manualele scolare pentru scolile romanesti din Ucraina. Este tradus in limbile ucraineana, sarba, engleza, suedeza, franceza.
PREMII LITERARE:
- Premiul «Mihai Eminescu» pentru poezie, Putna( 1993) al Festivalului Mihai Eminescu, organizat de Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova, Asociatia de Prietenie si Legaturi Culturale cu Tarile Lumii, Inspectoratul Judetean pentru Cultura Suceava(Romania), Uniunea Ziaristilor din si ziarul Moldova Suverana din Republica Moldova;
- Premiul « Bacovia» pentru poezie al revistei «Ateneu» din Bacau (1995);
- Premiul «Virgil Tatomir» pentru publicistica al Societatii Academice Titu Maiorescu, 1993, Bucuresti;
- Marele premiu al anului 1994 acordat de Editura Adrian Paunescu, Ziarul Vremea, Revista si Cenaclul Totusi iubirea, Bucuresti;
- Premiul pentru activitatea poetica si publicistica al revistei Poesis, Baia-Mare (1994);
- Marele Premiu «Nichita Stanescu» al Academiei Romane, Ministerul Culturii din Romania, Inspectoratului pentru cultura al judetului Prahova, Ploiesti (1997);
– Premiul special pentru poezie al Festivalului international «Lucian Blaga», Cluj (1998);
– Premiul «Meritul cultural» al Asociatiei «Astra», Iasi (1994)
– Premiul Fundatiei «Etnos» pentru valorificarea creatiei populare, Bucuresti (1995);
– Marele premiu pentru poezie «Sfantul Gheorghe» al Societatii literar-artistice Tibiscus la Festivalul international de poezie Drumuri de spice, Uzdin (1999), Iugoslavia;
– Premiul pentru poezie al Festivalului International «Poesis», Satu-Mare (2000);
– Premiul pentru publicistica al Societatii Scriitorilor Bucovineni(pentru cartea Iluzii si lanturi), Suceava( 2001);
– Premiul de Excelenta „Nichita Stanescu” pentru „Opera Omnia” al Festivalului International de poezie „Nichita Stanescu”, Ploiesti, presedinte al juriului, scriitorul Dumitru Radu Popescu(2003);
– Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova pentru poezie pe anul 2003 (pentru volumul “Dinafara”).
–Premiul pentru poezie al revistei Altares, Galati (2005);
– Marele Premiu International pentru Arte, Festivalul International de poezie Noptile de poezie de la Curtea de Arges (2005).

DIPLOME, MEDALII SI TITLURI ONORIFICE
? Diploma «Fiu al spiritualitatii romanesti» la Forul presei romane de pretutindeni, 19-24 octombrie 1999, Bucuresti;
? Diploma si medalia pentru atasamentul fata de cultura romaneasca si de poezia lui Nichita Stanescu, oferita de Societatea culturala memorial Nichita Stanescu, Ploiesti, Consiliul judetean Prahova, Prefectura judetului Prahova si Primaria Municipiului Ploiesti, 24 septembrie 1999;
? Diploma de onoare a Societatii culturale «Prietenie fara frontiere», Satu Mare Romania, 14 iulie 1997;
? Diploma aniversara pentru promovarea si sustinerea idealurilor nationale si culturale si sociale ale poporului roman, 01,12,1998, Bucuresti a Uniunii Vatra Romaneasca,
? Diploma si medalia comemorativa «Mihai Eminescu» a Fundatiei culturale a Bucovinei, Suceava,1999
? Diploma si Medalia comemorativa «Mihai Eminescu» a Presedintiei Romaniei si Ministerului Culturii, Botosani, 2000
? Diploma si Medalia comemorativa «Mihai Eminescu» a Ligii culturale pentru unitatea romanilor de pretutindeni, Bucuresti, 1999 .
? Diploma si brevetul pentru «Trofeul Nichita Stanescu» acordat de Societatea culturala «Memorial Nichita Stanescu», Ploiesti, 2001
? Medalia jubiliara „Nichita Stanescu - 70 de ani de la nastere”
? Premiul pentru promovarea spiritualitatii romanesti al revistei Convorbiri literare, Iasi, 2003.
? Premiul revistei „Oglinda literara” pentru promovarea valorilor romanesti in afara hotarelor Romaniei, Focsani,2003.
Titlu de Cetatean de onoare al Municipiului Ploiesti, 2001; Hotararea Consiliului local al Municipiului Ploiesti nr.52 din 19.03 2001;
-Titlul de Cetatean de onoare al orasului Busteni, judetul Prahova, Romania, anul 2003. Hotararea Consiliului local Busteni;
-Titlul de Cetatean de onoare al Municipiului Craiova. Hotararea Consiliului local al Municipiului si al Primariei municipiului Craiova, Hotararea din 25 martie 2005 a Consiliului local al municipiului Craiova si al primariei municipiului Craiova.

Bibliografie:
? Adrian Dinu Rachieru: «Don Quijote de la Sinauti» Revista «Literatura si Arta», 28 septembrie 1995
? Stefan Mihaileanu : Vasile Tarateanu «Linia vietii», ziarul «Zorile Bucovinei» 15 iulie 1989;
? G. Muntean: Vasile Tarateanu: Teama de instrainare, Revista «Adevarul literar si artistic», 4-10 august 1991;
? Teodor Tanco: «Basarabia numele tau e Maria». Ed. Virtus Romana Rediviva, Cluj-Napoca, 1992, art. «Teama de instrainare», pag.44-46;
? Scriitori romani din afara granitelor tarii, Bucuresti, Fundatia “Luceafarul”,1996;
? Mihai Cimpoi: O istorie deschisa a literaturii romane din Basarabia, Chisinau, Ed. Arc, 1997
? Mihai Cimpoi: «Un copil ingenuu al firii», ziarul «Zorile Bucovinei», 27 septembrie 1995;.
? Gheorghe Istrate: Vasile Tarateanu «Litanii din Tara de Sus», Revista “Curierul Romanesc”, Bucuresti, oct. 1998.
? Gheorghe Tomozei: Precuvantare la cartea «Litanii din Tara de Sus», Ed. Augusta Timisoara, 1995;
? Cornel Munteanu: Poetul Vasile Tarateanu, Revista «Steaua», august 1991, pag 28;
? Constantin Severin: Vasile Tarateanu, Ziarul «Tinerii Revolutiei»,15 august 1990, Suceava;
? Rodica Muresan, ziarul «Crai nou», Suceava, 1999;
? Dragos Munteanu, ziarul «Cotidianul», Bucuresti, 1999
? Nicolae Cosma, Cartea alarmei poetice, Revista «Familia Romana», Anul 1, nr.3, Decembrie 1999, Oradea
? Marin Chelu, Pamant in retragere, Ziarul, Vest, marti,2 noiembrie 1999
? Marian Barbu, Lirism de substanta la Vasile Tarateanu», Contemporanul idee europeana, 2000
? Grigore Bostan, Lora Bostan. Pagini de literatura romana, Bucovina, regiunea Cernauti (1775-2000), Cernauti, Ed. Alexandru cel Bun”,2000
? Mihai Cimpoi, Instrainatul Vasile Tarateanu in “Critice”, Craiova, Fundatia “Scrisul Romanesc, 2002, vol. II.
? Tudor Nedelcea, Un scriitor-gazetar “amagit in afacere”, prefata la cartea de publicistica “Iluzii si lanturi”, Fundatia Scrisul Romanesc”, Craiova,2001
? Prof. univ. Mircea POPA, Vasile Tarateanu, Poetul Bucovinei impilate, Familia romana, nr-3-4(18-19), decembrie 2003, Oradea
? Mihai Cimpoi, Poemele urcarii pe Golgota, Luceafarul, nr.7 din 25 februarie, 2004, Bucuresti
? Viorel Dinescu, “In asteptarea saltului, revista “Arcasul”, 2003, Cernauti
? George Vulturescu, la rubrica Bookstand, prezentarea cartii Vasile Tarateanu, Dinafara, ed. Augusta,2003, in revista “Poesis, nr.150-153,Satu-Mare,2003
? Ion Ciocanu, Vasile Tarateanu – arcas al lui Stefan cel Mare, Literatura si Arta, nr.9(3053), 4 martie 2004, Chisinau
? Ion Popescu Sireteanu, Vasile Tarateanu Un luptator, in cartea “Bucovina, oameni si carti”, Editura “Augusta”, Timisoara, 2005;
? Mihai Iacobescu, Iluzii si lanturi, Bucovina Literara, nr. 3-4 2002, Suceava.
? Vasile Tarateanu: “Dinafara”, revista Bucovina literara, nr. 9 septembrie, Suceava, 2003
? Arcadie Suceveanu, Plans mioritic in sol postmodernist, Contrafort, nr. iunie2005, Chisinau.